Milica Lukić i Vera Blažević, profesorice sa Filozofskog fakulteta u Osijeku svoju su književnu studiju “Novi život glagoljice”, bazirali na primjeru lingvostilističke analize intermedijalne zbirke “Glagoljica se budi”. Opširna književna studija dvije književne znanstvenice analizira deset pjesama sisačkog pjesnika Slavka Jendrička, a objavljena je novom Zborniku Filozofskog fakulteta u Osijeku.
Knjiga je objavljena u dva izdanja, 1989. i 1990., u svakom u po tisuću primjeraka, u izdanju tadašnjeg Centra za kulturu “Vladimir Nazor” Sisak i Gradskog muzeja Sisak.
Osim Jendrička u toj knjizi-projektu svojim prilozima sudjeluju Branko Čačić, akademik Želimir Janeš, te akademici Josip Bratulić i Frane Paro, koji je na zadnjoj stranici napisao glagoljsku abecedu.
